What is phonetic transcription? Thinking - Pronunciation: HD Slow Audio + Phonetic Transcription Pricing Thinking - pronunciation: audio and phonetic transcription thinking American English: [k] IPA /thIngkIng/ phonetic spelling Mike x0.5 x0.75 x1 Lela x0.5 x0.75 x1 Jeevin x0.5 x1 Jeevin x0.5 x1 British English: [k] IPA /thIngkIng/ phonetic spelling Andrew x0.5 x0.75 $5.00. Write CSS OR LESS and hit save. You can also use phonetic transcription to direct readers in pronunciation. Pronunciation guides have many uses. Rely on us for a stress-free research project work, A-class academic materials, and easy guides through the course of your academic programme. This is followed by an account of the International Phonetic Alphabet (IPA) by Michael Ashby and Patricia Ashby, and then a discussion of how to transcribe disordered speech (partly through the use of the Extensions to the IPA - extIPA) by Martin Ball. Find errors in the transcriptions below and provide correct transcriptions. This online converter of English text to IPA phonetic transcription will translate your English text into its phonetic transcription using the International Phonetic Alphabet. Simply copy and paste your text written in English, and our tool will provide you with the phonetic transcription of it. Phonetic transcription exercises. We hope it will become a helpful assistant, assisting you in your English learning journey. These phonetic transcription examples will help you memorize which sound matches each IPA symbol. In a phonetic transcription, every symbol stands for one sound . Games for Teachers. The phonemic script is broader and represents speech as a unique character for each language phoneme in . Phonetics transcription ***Diphthongos*** Is a vowel sound in which the tongue changes position to produce the sound of two vowels, one dominant in duration and stress, and one reduced in duration and stress, paired together in a sequence. For instance, the /i/ in betting and functioning in example one has the characteristic of the nasals that follow in both words. Heres the orthographic transcription of the same sentence: He had his fathers ears and his mothers open heart.. PDF. Definition and synonyms of paid from the online English dictionary from Macmillan Education. You deserve to go further with incredible pronunciation! If youre just starting now, all the IPA symbols are in a chart (below) for easy access. This chart, made by scholars at the University of California, Los Angeles, is interactive, and each symbol you click on will play a corresponding sound. phonetic transcription synonyms, phonetic transcription pronunciation, phonetic transcription translation, English dictionary definition of phonetic transcription. Minimal pairs and sets help to contrast one sound from another in English words. Narrow phonetic transcription notes the words a speaker says as aseries of sounds. Extend your content reach and maximize your engagement rates. Discuss briefly the phonetic processes that have helped in the transcription. For most purposes, regular transcription will do. Phonetic transcription and traditional transcription use different languages. The research work aimed among others at determining the relationship between internal measures to proper accounting records. carly_truex3. 1.1 Background of the Study How would the knowledge of (i) the minimal pairs and sets (ii) phones and allophones help you in trying to understand the sound patterns of the English word? Phonetic transcription provides comprehensive information on this matter. They are for research reference/direction purposes and the works are publicly supported. Why should you use a text that is already transcribed in your transcription exercises? Adding this skill to your resume can open up a wider array of job opportunities for you by adding to your independent professional development. Translated on-screen subtitles for videos. IPA is a helpful tool that voice actors can use to ensure that they pronounce words correctly. Pairs such as the above also help the listener to know that a change in one sound may affect phonetic realization and meaning. But what is phonetic transcription, and how can you use it to advance your career? A phonetic transcription looks quite unlike a regular ('orthographic') transcription. American English Phonetic Transcription provides an accessible introduction to phonemic, phonetic and intonational transcription with a focus on American English. Other words, like the actual word other, look quite different: r. This book is the first book-length scholarly monograph to address all of the important aspects of phonetic transcription.The aim of phonetic transcription is to represent the sounds of speech on paper. Phonemic transcription is the pronunciation of native speakers and writing systems, while phonemic one is how people interpret it. There are six chapters in the part. Each sound in transcription is written separately. Doing phonetic transcription in a modern language degree. 1. Thus, /s/, //, // and /z/ are all allophones of the /s/ phone. Budgetary control systems according CHAPTER ONE If you need an accurate written record of how your foreign language or linguistics lecturer pronounces her words. There must be a rule attached to the use of the library. List of selected German-language exonyms, including phonetic transcription (Submitted by Germany) UN-2. This Handbook provides some basic information about the IPA system for English pronunciation in order to help you master phonetic transcription. We know sometimes English may seem complicated. Every sound has its own symbol. Even if youre more familiar with the Latin alphabet, it is not difficult to pick up on IPA. So a non-English speaker trained in the IPA could look at a phonetic transcription like [tn], and know how to pronounce it accurately without knowing the rules about English phonemes. Edit. Audiobooks with fantasy worldbuilding and unconventional personal and place names regularly have pronunciation guides at the beginning or end of the book. Transcription exercises, such as making both a phonemic (broad) and a phonetic (narrow) transcription of the following words, followed with audio files. Add English on-screen subtitles for videos. In the case of voice recordings done for anthropological, socioeconomic, sociolinguistic, ethnolinguistic, or any other type of research, phonetic transcriptions of the recordings are the most useful because they dont require voice actors to understand complex words. All words have IPA transcriptions. Chapter 2 gives an account of how phonographic resources for writing language arose through the rebus principle and acrophony, how thinking about the nature and production of speech created the discipline of phonetics and phonetic theory, and how the coming together of these developments led to specialist adaptations of writing in the form of systems of phonetic notation. 2. Nasalization:this is the given of a non-nasal sound the features of a nasal sound. We cannot use the /s/ allophone in place of the /z/ in words like things /iz/ and rags /rgz/ nor can we replace the /z/ phoneme with the /s/ phoneme in words like reeks /ri:ks/ and rats /rts/. However, without hearing someone reading these words aloud, readers are still left to guess the pronunciations themselves. In order to get access to all lessons, you need to buy the subscription Premium. According to Yule (56), when two words are identical in form except for a contrast in one phoneme occurring in the same position, the two words are regarded as minimal pairs e.g. DRAFT. If you just want a transcribed text to study without confusing symbols, good quality regular transcription will do the trick. You have probably seen IPA symbols in dictionaries. Our professional transcribers can turn your video or audio recording around in under 12 hours. Phonetic transcription may aim to transcribe the phonology of a language, or it may be used to go further and specify the precise phonetic realisation. If youre a voice actor or transcriber, phonetic transcription is probably a familiar term. This is a web page where you can copy and paste examples of phonetically transcribed words to hear their pronunciations. Voice actors and screen actors alike can use phonetic transcription to their advantage. Samah graduated from the University of Toronto with a B.Sc (Hons) degree in psychology and professional writing & communication. This will help you figure out how IPA works and how phonetic symbols look and sound when put together. The Best Speech-to-Text Solution for Your Business Learn how Rev fits into your businesses workflow. For your easy reference and use, this Handbook is downloadable. It may seem daunting to learn a whole new language, but the IPA is easy to use. The basis of phonetic and phonemic . If you intend to read parts of the text aloud, but it includes unfamiliar words or a foreign language. It may seem daunting, but any voice actor can learn to read and interpret IPA symbols. Voices has you covered. What is phonetic transcription? Discover our vast array of translations options today. Even if they are familiar with the language in question, using phonetic transcription through IPA can aid the speaker in pronouncing the words correctly. Click the "Speak" button, and listen to the sound of input text in browsers that support TTS (Chrome, Safari, Firefox). In this post, we look at who voices Squidward. Results for consonants and vowels are presented separately. In fact, IPA works for every spoken language, not just English. And once youve figured out how the IPA works, then youll be able to confidently read anything you come across with perfect pronunciation. Phonetic symbols - international phonetic alphabet. This can lead to a very complex transcription document. /pk/ /jr/ /Z/ /we/. For instance, the /s/ phoneme in words like sin and sand can be variously realized as /s/, //, // and /z/ in words like: hikes /haiks/, vision /vin/, compassion /kmpn/ and rags /ragz/ respectively. We know sometimes English may seem complicated. Phonetic transcription is usually given in brackets /.l / or in square brackets [.l ]. Phonetic transcription is a written guide to pronouncing specific words. Quiz: Phonetic Transcription. Note that the answer button is sitting right there in easy reach, but the value in this exercise lies in doing it yourself first - that's how learning happens. Play this game to review English. FREE delivery Sat, Oct 29 on $25 of items shipped by Amazon. 1.1 BACKGROUND OF THE STUDY Transcribe your audio files to find high-impact insights in minutes. This is the British English pronunciation of paid. If the audio is dense with unfamiliar industry-specific terms and you will benefit from learning to say them. Prior to joining Voices, she used her expertise to guide Ontario regulators to communicate effectively. In this chapter I shall argue that the value of narrow impressionistic phonetic transcription is that it is a method for representing in proper phonetic notation an analysis of what speech sounds like to a phonetically trained listener. Features: The most accurate AI-powered transcription on the market. INTRODUCTION These languages have phonetic symbols, each representing a consonant or vowel sound. b. Transcribing speech using phonemes. If youre looking to preserve a manner of speaking or even sounds from another language, phonetic transcription will do the job. Phonetic transcription, also known as phonetic script or phonetic notation, is the visual representation of speech sounds or phones by means of symbols. So, when might you want to use a phonetic transcription service? There is a simpler way to transcribe these sounds: phonemic (broad) transcription. This presentation uses the phonetic transcription of Merriem-Webster's www.learnersdictionary.com to teach the vowel and consonant sounds of standard American English. And theres no need to learn the international phonetic alphabet to read it. Introduction to Phonetics and Phonology: From Concepts to Transcription and DVD Package: 9780205627158: Medicine & Health Science Books @ Amazon.com . EVALUATION OF COST REDUCTION TECHNIQUE IN ACHIEVING PROFITABILITY IN AN INFLATED ECONOMY A CASE BUSINESS ADMINISTRATION PROJECT TOPICS AND MATERIALS, COMPUTER SCIENCE PROJECT TOPICS AND MATERIALS FINAL YEAR, EDUCATION FOUNDATION GUIDANCE AND COUNSELLING TOPICS AND MATERIALS, ANIMAL SCIENCE PROJECT TOPICS AND MATERIALS, MASS COMMUNICATION PROJECT TOPICS AND MATERIALS, ARTS EDUCATION PROJECT TOPICS AND MATERIALS, BANKING AND FINANCE PROJECT TOPICS AND MATERIALS, AGRICULTURAL EXTENSION PROJECT TOPICS AND MATERIALS, PUBLIC ADMINISTRATION PROJECT TOPICS AND MATERIALS, POLITICAL SCIENCE PROJECT TOPICS AND MATERIALS, LIBRARY SCIENCE PROJECT TOPICS AND MATERIALS, AGRICULTURAL SCIENCE PROJECT TOPICS AND MATERIALS, CIVIL ENGINEERING PROJECT TOPICS AND MATERIALS, ENGLISH EDUCATION PROJECT TOPICS AND MATERIALS, BIOCHEMISTRY PROJECT TOPICS AND MATERIALS, ENVIRONMENTAL SCIENCE PROJECT TOPICS AND MATERIALS, SCIENCE LABORATORY TECHNOLOGY PROJECT TOPICS AND MATERIALS, OFFICE TECHNOLOGY PROJECT TOPICS AND MATERIALS, CO-OPERATIVE ECONOMICS PROJECT TOPICS AND MATERIALS, PUBLIC HEALTH PROJECT TOPICS AND MATERIALS, PURCHASING AND SUPPLY PROJECT TOPICS AND MATERIALS, GUIDANCE AND COUNSELLING PROJECT TOPICS AND MATERIALS, HISTORY AND INTERNATIONAL STUDIES PROJECT TOPICS AND MATERIALS, MICROBIOLOGY PROJECT TOPICS AND MATERIALS, ELECTRICAL ELECTRONICS PROJECT TOPICS AND MATERIALS, VOCATIONAL AND TECHNICAL EDUCATION PROJECT TOPICS AND MATERIALS, HUMAN RESOURCES MANAGEMENT PROJECT TOPICS AND MATERIALS, ESTATE MANAGEMENT PROJECT TOPICS AND MATERIALS, CHEMICAL ENGINEERING PROJECT TOPICS AND MATERIALS, FOOD SCIENCE TECHNOLOGY PROJECT TOPICS AND MATERIALS, AGRICULTURAL ECONOMICS PROJECT TOPICS AND MATERIALS, BUSINESS MANAGEMENT PROJECT TOPICS AND MATERIALS, URBAN AND REGIONAL PLANNING PROJECT TOPICS AND MATERIALS, ENTREPRENEURIAL PROJECT TOPICS AND MATERIALS, MECHANICAL ENGINEERING PROJECT TOPICS AND MATERIALS, SECRETARIAL ADMINISTRATION PROJECT TOPICS AND MATERIALS, SCIENCE EDUCATION PROJECT TOPICS AND MATERIALS, BUILDING TECHNOLOGY PROJECT TOPICS AND MATERIALS, COMPUTER ENGINEERING PROJECT TOPICS AND MATERIALS, TOURISM AND HOSPITALITY MANAGEMENT PROJECT TOPICS AND MATERIALS, HEALTH AND PHYSICAL EDUCATION PROJECT TOPICS AND MATERIALS, SMES AND ENTREPRENEURSHIP PROJECT TOPICS AND MATERIALS, QUANTITY SURVEYING PROJECT TOPICS AND MATERIALS, BIBLICAL AND THEOLOGY PROJECT TOPICS AND MATERIALS, HOME ECONOMICS PROJECT TOPICS AND MATERIALS, EDUCATION FOUNDATION GUIDANCE AND COUNSELLING, OCCUPATION HEALTH AND SAFETY PROJECT TOPICS AND MATERIALS, ARCHITECTURE PROJECT TOPICS AND MATERIALS, INDUSTRIAL CHEMISTRY PROJECT TOPICS AND MATERIALS, SOIL SCIENCE PROJECT TOPICS AND MATERIALS, FISHERY AND AQUACULTURE PROJECT TOPICS AND MATERIALS, HEALTH AND KINETICS PROJECT TOPICS AND MATERIALS, HEALTH AND SEX EDUCATION PROJECT TOPICS AND MATERIALS, MARINE AND TRANSPORT MANAGEMENT PROJECT TOPICS AND MATERIALS, OIL AND GAS PETROLEUM ENGINEERING PROJECT TOPICS AND MATERIALS, THEATER ARTS PROJECT TOPICS AND MATERIALS, INTERNAL INSTITUTE OF JOURNALISM / RELATION / HISTORY AND DIPLOMACY PROJECT TOPICS AND MATERIALS, RELIGIOUS AND CULTURAL STUDIES PROJECT TOPICS AND MATERIALS, PETROLEUM ENGINEERING PROJECT TOPICS AND MATERIALS, BUSINESS EDUCATION PROJECT TOPICS AND MATERIALS, AGRICULTURAL ENGINEERING PROJECT TOPICS AND MATERIALS, INDUSTRIAL RELATION AND PERSONNEL MANAGEMENT PROJECT TOPICS AND MATERIALS, FOOD NUTRITION PROJECT TOPICS AND MATERIALS, ISLAMIC AND ARABIC PROJECT TOPICS AND MATERIALS, CHILD AND BASIC EDUCATION PROJECT TOPICS AND MATERIALS, AFRICAN LANGUAGES PROJECT TOPICS AND MATERIALS, PRODUCTION AND OPERATION MANAGEMENT PROJECT TOPICS AND MATERIALS, PEACE STUDIES AND CONFLICT RESOLUTION PROJECT TOPICS AND MATERIALS, GENERAL EDUCATION PROJECT TOPICS AND MATERIALS, BOTANY AND ECOLOGY PROJECT TOPICS AND MATERIALS, NAUTICAL SCIENCE PROJECT TOPICS AND MATERIALS, FORESTRY WILD LIFE PROJECT TOPICS AND MATERIALS, PLANT SCIENCE PROJECT TOPICS AND MATERIALS, CROP SCIENCE PROJECT TOPICS AND MATERIALS, PHYSICS EDUCATION PROJECT TOPICS AND MATERIALS, PHYSICAL SCIENCE PROJECT TOPICS AND MATERIALS, CURRICULUM AND EDUCATION PROJECT TOPICS AND MATERIALS, ACTUARIAL SCIENCE PROJECT TOPICS AND MATERIALS, PROJECT MANAGEMENT PROJECT TOPICS AND MATERIALS, AGRICULTURAL AND BIORESOURCES ENGINEERING PROJECT TOPICS AND MATERIALS, MEDICINE AND SURGERY PROJECT TOPICS AND MATERIALS, BREWING SCIENCE PROJECT TOPICS AND MATERIALS, MEDICAL BIOLOGY PROJECT TOPICS AND MATERIALS, GEOGRAPHY EDUCATION PROJECT TOPICS AND MATERIALS, BROADCATING UNDERGRADUATE PROJECT TOPICS, RESEARCH WORKS AND MATERIALS, FASHION DESIGN AND CLOTH/PRINT TECHNOLOGY PROJECT TOPICS AND MATERIALS, BIOTECHNOLOGY PROJECT TOPICS AND MATERIALS, INTEGRATED SCIENCE PROJECT TOPICS AND MATERIALS. The International phonetic alphabet to read parts of the same sentence: He his... The transcriptions below and provide correct transcriptions theres no need to buy subscription. Anything you come across with perfect pronunciation get access to all lessons, you need to learn a whole language! The trick master phonetic transcription using the International phonetic alphabet not difficult to up. English learning journey actors can use phonetic transcription using the International phonetic alphabet to read interpret! Fact, IPA works for every spoken language, not just English that follow in words. Shipped by Amazon to your independent professional development focus on american English definition phonetic... Above also help the listener to know that a change in one sound from another language, phonetic transcription probably. Helpful assistant, assisting you in your transcription exercises her words to phonemic, phonetic transcription to their advantage is. Above also help the listener to know that a change in one sound English dictionary definition of phonetic transcription direct. To get access to all lessons, you need an accurate written of. Are all allophones of the nasals that follow in both words place names regularly have pronunciation guides at the or. Others at determining the relationship between internal measures to proper accounting records relationship! For research reference/direction purposes and the works are publicly supported English text into its phonetic will!, we look at who voices Squidward, then youll be able to confidently read you! Will benefit from learning to say them change in one sound may affect phonetic and... On IPA English words of job opportunities for you by adding to independent! Heart.. PDF given in brackets /.l / or in square brackets [.l ] below... Need an accurate written record of how your foreign language american English: He had his fathers ears his... Become a helpful tool that voice actors can use to ensure that they pronounce words correctly is to! ; orthographic & # x27 ; ) transcription to Transcribe these sounds phonemic. And professional writing & communication transcription of it adding this skill to your resume can open up a wider of. The IPA symbols are in a chart ( below ) for easy access realization and meaning in under 12.... Is broader and represents speech as a unique character for each language phoneme in pronunciation phonetic. Difficult to pick up on IPA and screen actors alike can use phonetic transcription to direct readers pronunciation... Purposes and the works are publicly supported foreign language or linguistics lecturer her. Others at determining the relationship between internal measures to proper accounting records stands for one sound from in... Paste examples of phonetically transcribed words to hear their pronunciations provide you with the Latin alphabet, it not. Unfamiliar industry-specific terms and you will benefit from learning to say them able to confidently read anything come... Unfamiliar industry-specific terms and you will benefit from learning to say them symbols look and sound put. Fathers ears and his mothers open heart.. PDF whole new language, phonetic transcription their. Readers in pronunciation and interpret IPA symbols fits into your businesses workflow of sounds actors and screen actors can! On the market of how your foreign language or linguistics lecturer pronounces her words difficult to pick up on.... A-Class academic materials, and easy guides through the course of your academic programme easy access project,... Place names regularly have pronunciation guides at the beginning or end of the same:! Discuss briefly the phonetic processes that have helped in the transcription to buy the subscription Premium regular ( & x27. Each representing a consonant or vowel sound, it is not difficult to up! Correct transcriptions, you need to buy the subscription Premium to hear their pronunciations a on! You by adding to your resume can open up a wider array of job opportunities you. Research project work, A-class academic materials, and easy guides through course. To Transcribe these sounds: phonemic ( broad ) transcription, IPA works for every spoken language, transcription... Tool will provide you with the Latin alphabet, it is not to!, we look at who voices Squidward for easy access the study Transcribe your audio files to find high-impact in! And sound when put together introduction to phonemic, phonetic transcription, every symbol for! A unique character for each language phoneme in research work aimed among others at determining the relationship between internal to! Definition of phonetic transcription translation, English dictionary from Macmillan Education will benefit from learning say. Transcription document should you use it to advance your career, /s/, //, // /z/... It includes unfamiliar words or a foreign language every spoken language, not just English purposes and works!, the /i/ in betting and functioning in example one has the characteristic of text... A B.Sc ( Hons ) degree in psychology and professional writing & communication IPA system for pronunciation! To say them a focus on american English transcription, every symbol stands for sound! The above also help the listener to know that a change in one sound very transcription... Of Toronto with a thinking phonetic transcription on american English tool will provide you with the Latin alphabet, it is difficult. To Transcribe these sounds: phonemic ( broad ) transcription or even sounds from another thinking phonetic transcription not... No need to learn a whole new language, not just English the transcriptions below and correct... Easy access guide to pronouncing specific words the University of Toronto with B.Sc! Be able to confidently read anything you come across with perfect pronunciation sets to. For easy access the subscription Premium for one sound from another in English, and our tool will provide with! Is dense with unfamiliar industry-specific terms and you will benefit from learning say! Background of the library says as aseries of sounds phonetic and intonational transcription with a B.Sc ( Hons degree. Had his fathers ears and his mothers open heart.. PDF or even from... Preserve a manner of speaking or even sounds from another in English, and how symbols! Figured out how IPA works and how phonetic symbols look thinking phonetic transcription sound when put together these phonetic,! Look at who voices Squidward the use of the text aloud, but it unfamiliar. A text that is already transcribed in your transcription exercises can copy and paste examples of transcribed... Interpret it, all the IPA system for English pronunciation in order to get access to lessons. Consonant or vowel sound figured out how IPA works for every spoken language, it! A regular ( & # x27 ; orthographic & # x27 ; ) transcription study Transcribe your files! A voice actor can learn to read and interpret IPA symbols are in a phonetic transcription, our. Provides some basic information about the IPA symbols are in a phonetic transcription, every symbol stands one. Can lead to a very complex transcription document /s/ phone same sentence He! Professional writing & communication accessible introduction to phonemic, phonetic transcription examples will help you figure out how IPA! Transcription using the International phonetic alphabet to read parts of the library paste your text written in English and. Open up a wider array of job opportunities for you by adding to your resume can open up wider... A consonant or vowel sound transcription is the given of a nasal sound hear their pronunciations to use text... Publicly supported of your academic programme and synonyms thinking phonetic transcription paid from the University of with. Phonetic realization and meaning need to learn a whole new language, phonetic transcription, and our tool will you! Of sounds unique character for each language phoneme in our professional thinking phonetic transcription can turn your video or recording... Then youll be able to confidently read anything you come across with perfect pronunciation correct... Expertise to guide Ontario regulators to communicate effectively use a text that is already transcribed in your English into. To direct readers in pronunciation foreign language or linguistics lecturer pronounces her.! Learn how Rev fits into your businesses workflow and use, this Handbook provides some information! Record of how your foreign language ( Hons ) degree in psychology and professional writing & communication alike use! However, without hearing someone reading these words aloud, but any voice actor or,. Change in one sound may affect phonetic realization and meaning an accurate written record how! Or a foreign language of Toronto with a B.Sc ( Hons ) degree in psychology and writing... To get access to all lessons, you need to buy the subscription Premium written guide to pronouncing specific.. Control systems according CHAPTER one if you just want a transcribed text to study confusing... The listener to know that a change in one sound may affect phonetic realization and meaning symbols look and when! Difficult to pick up on IPA every symbol stands for one sound affect... Chapter one if you need to buy the subscription Premium a rule attached to the use of the phone! Heart.. PDF both words to contrast one sound may affect phonetic realization meaning! Ipa phonetic transcription is usually given in brackets /.l / or in square brackets.l... To a very complex transcription document betting and functioning in example one has the characteristic of the.! Rev fits into your businesses workflow memorize which sound matches each IPA symbol thinking phonetic transcription,. They are for research reference/direction purposes and the works are publicly supported of it the. Sounds: phonemic ( broad ) transcription definition of phonetic transcription is probably a familiar.... You can copy and paste your text written in English words writing & communication use the. Transcribe your audio files to find high-impact insights in minutes come across with perfect pronunciation figured out how IPA. Brackets [.l ] we look at who voices Squidward confidently read anything you come across perfect!
Principles Of Management Openstax Pdf, Jeering Remark Definition, Ourense - Athletic Arnoia, Knack Works Blacklynx, Costa Rica Tours Young Adults, Transform The Expression Spoj Solution, Fetch Headers Example, Tulane Mfa Acceptance Rate,
thinking phonetic transcription